ÁREA
DIREÇÃO DE ARTE, DIAGRAMAÇÃO E FOTOGRAFIA
PROJETO
BB Art Gallery
ANO
2022
EXPERIÊNCIA
DIREÇÃO DE ARTE, DIAGRAMAÇÃO E FOTOGRAFIA
revista bb arte
sobre.
Direção de arte, design e diagramação para a primeira edição da revista de arte da Galeria BB Arte, do Rio de Janeiro, onde o lançamento foi no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro - MAM RIO.
• Elaboração de identidade visual da Revista - site, layout da revista, redes sociais;
• Registro fotográfico da galeria e suas obras para serem inseridas na primeira edição da revista;
• Elaboração de pôsteres para impressão e posts para redes sociais;
• Trabalho em conjunto com gráficas, impressão de pôsteres, envio de boneca, correção de cores;
• Diagramação do corpo da revista com assistência de Alice Garambone.
• Organização do lançamento em parceria com a Cinemateca do MAM RIO;
• Calibração de cores e ajuste do projetor
• Redação de conteúdos para postagens, mantendo o tom editorial e artístico da marca;
• Organização e estruturação da grade de conteúdos, unificando comunicação e branding digital.
Art direction, design and layout for the first edition of the art magazine of Galeria BB Arte, in Rio de Janeiro, where the launch was at the Museum of Modern Art in Rio de Janeiro - MAM RIO.
• Elaboration of the Magazine's visual identity - website, magazine layout, social networks;
• Photographic record of the gallery and its works to be included in the first edition of the magazine;
• Elaboration of posters for printing and posts for social networks;
• Working together with printers, printing posters, sending dolls, color correction;
• Layout of the body of the magazine with the assistance of Alice Garambone.
• Organization of the launch in partnership with Cinemateca do MAM RIO;
• Color calibration and projector tuning;
• Copywriting for social media posts, maintaining the brand’s editorial and artistic tone;
• Organization and structuring of the content calendar, integrating communication and digital branding.
desafio.
No projeto da galeria de arte, enfrentei diversos desafios nas áreas de design e edição que exigiram uma abordagem técnica e integrada. A criação de uma identidade visual coesa, alinhada à linguagem artística da galeria, foi fundamental para garantir a unidade entre a revista impressa e sua presença digital. Para isso, desenvolvi uma paleta de cores e diretrizes visuais que refletissem tanto a diversidade cultural quanto a sofisticação do conteúdo apresentado.
A diagramação da primeira edição da revista foi realizada utilizando o Adobe InDesign, o que permitiu organizar textos de múltiplos colaboradores — incluindo críticos de arte, cineastas e cartunistas — de maneira harmoniosa, mantendo a fluidez e o impacto visual da publicação. Além disso, a integração de fotografias analógicas e digitais, incluindo algumas de minha autoria, exigiu atenção cuidadosa para assegurar a qualidade e coerência estética das imagens.
In the art gallery project, I faced several challenges in design and editing that required a technical and integrated approach. Creating a cohesive visual identity aligned with the gallery’s artistic language was essential to ensure consistency between the print magazine and its digital presence. To achieve this, I developed a color palette and visual guidelines that reflected both the cultural diversity and sophistication of the content presented.
The layout of the magazine’s first edition was done using Adobe InDesign, which allowed me to organize texts from multiple contributors—including art critics, filmmakers, and cartoonists—in a harmonious way, maintaining the flow and visual impact of the publication. Additionally, integrating analog and digital photographs, including some of my own, required careful attention to ensure the quality and aesthetic coherence of the images.
resultado.
Os resultados deste projeto integraram uma entrega completa de comunicação visual, curadoria de conteúdo e presença institucional. Entre os principais marcos, destacam-se:
Lançamento público da revista, com apresentação oficial realizada na Cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro (MAM);
Desenvolvimento gráfico e diagramação da primeira edição impressa da revista, reunindo textos de críticos de arte, cinema e cartunistas selecionados pela curadora e diretora da galeria;
Participação autoral na revista, com fotografias próprias publicadas ao longo da edição e autoria da fotografia analógica utilizada na capa;
Criação e gestão do Instagram oficial da revista, desenvolvido com a mesma identidade visual da publicação impressa, garantindo unidade de linguagem e estética;
Curadoria de conteúdo digital, com colunas dedicadas a notícias do universo artístico, indicações mensais de leitura e divulgação de eventos culturais e ações promovidas pela galeria.
The outcomes of this project encompassed a comprehensive delivery of visual communication, content curation, and institutional presence. Key highlights include:
Public launch of the magazine, with the official presentation held at the Cinematheque of the Museum of Modern Art in Rio de Janeiro (MAM);
Graphic development and layout of the first printed edition, featuring texts by art and film critics, as well as cartoonists selected by the gallery’s curator and director;
Personal contribution to the magazine, with original photographs published throughout the edition and the analog photograph used on the cover;
Creation and management of the magazine’s official Instagram account, developed with the same visual identity as the print publication, ensuring consistent language and aesthetics;
Digital content curation, including columns dedicated to news from the art world, monthly book recommendations, and promotion of cultural events and gallery initiatives.
